Where can I track the progress of my reimbursement case?

To do this, you have two options:

Either on the home page of the application by clicking on 'Your files'.

Or via the Customer Area by clicking on 'Show more' under your contract. A 'My reimbursement requests' section will then be available.